Aber Herr Kantel! Der Orient erstreckt sich doch nicht bis Japan! *räusper*
Der Orient umfasst eigentlich nur der Vorderen und ein kleiner Teil des Mittleren Orient (Klingt komisch, ist aber so); damit erstreckt sich der Orient eigentlich über den heutigen „nahen Osten“, nicht aber bis in den „fernen Osten“ (also China/Japan). Der der alte Orient erstreckte sich sogar nur bis nach Mesopotamien.
So, genug geklugscheissert; sorry 🙂
So, und warum nennen die Amerikaner Japaner und Chinesen „oriental people“?
Noch mal Klugscheisserei: Mein Duden (zugegeben von 1967) nennt
[1] vorderer und mittlerer Osten (Deine Interpretation)
[2] dichterisch für Osten — im Gegensatz zu Okzident (Westen) (Meine Interpretation)
;o)
>warum nennen die Amerikaner Japaner
>und Chinesen „oriental people“?
Weil es die Amerikaner sind? 😉
SCNR